sábado, 2 de janeiro de 2010

Digimon - Data Squad

Digimon Savers (Digimon Data Squad, no Brasil) é a mais nova série Digimon. Os personagens até pouco tempo atrás eram desconhecidos, embora baseado nos esboços de personagens liberado pela TOEI Animation Studios, Nos esboços mostrados aparecia um design mais "on-line" de anime tradicional, com os projetos com estilos semelhantes com Gundam SEED e outras exposições projetadas por Sayo Aoi. De fato foi confirmado se tratarem de adolescentes.

O novo digivice se chama "Digivice iC", que muito se assemelha a um iPod, por isso o "iC" no nome. Embora há um nome e projeto, esse digivice é experimental.

O nome do protagonista foi revelado: é Daimon Masaru. Masaru é um estudante de 14 anos do segundo ano colegial, invicto em batalhas. Embora falte habilidade com computadores e a tecnologia, seu pai é a autoridade principal em "Mundo Digital" em pesquisa. Encontra o digimon Agumon, que escapou de DATS (Esquadrão de táticas para acidentes digitais), uma organização secreta do governo. Apesar de terríveis primeiras impressões, os dois tornam-se melhores amigos. Com os outros membros do DATS, o trabalho de Masaru e Agumon é investigar vários incidentes envolvendo os Monstros Digitais no mundo real.

Frases de evolução
Digisoul Charge (Carregar DNA - Brasil) : É quando um Digimon Novato (Criança) evolui em um Campeão (Adulto).

Digisoul Full Charge(DNA Carga Total - Brasil): É quando um Digimon Campeão (Adulto) ou Novato (Criança) evolui em um Supremo (Perfeito).

Digisoul Charge Overdrive(Sobrecarga de DNA-Brasil): É quando um Digimon Novato (Criança) evolui em um Extremo (Mega).

Charge Digisoul Burst(Aperfeiçoamento de DNA-Brasil): É quando um Digimon Extremo muda para o Burst Mode.

DNA Digievolution(Digievolução de DNA):É quando dois ou mais Digimons usam o mesmo DNA para se fundir.(Aparece também em outras temporadas).

Principais Personagens
Marcus Damon e Agumon
Nível Bebê: Botamon
Nível Em Treinamento: Koromon
Nível Novato: Agumon
Nível Adulto: GeoGreymon
Nível Perfeito: RizeGreymon
Nível Extremo: ShineGreymon
Nível Extremo: ShineGreymon Modo Explosão / ShineGreymon Modo Ruína (Digievolução Negativa)

Thomas H. Norstein e Gaomon
Nível Bebê: Botamon
Nível Em Treinamento: Wanyamon
Nível Novato: Gaomon
Nível Adulto: Gaogamon
Nível Perfeito: MachGaogamon
Nível Extremo: MirageGaogamon
Nível Extremo: MirageGaogamon Modo Explosão

Yoshino Fujieda e Lalamon
Nível Bebê: Botamon
Nível Em Treinamento: Budmon
Nível Novato: Lalamon
Nível Adulto: Sunflowmon
Nível Perfeito: Lilamon
Nível Extremo: Rosemon
Nível Extremo: Rosemon Modo Explosão

Keenan Crier e Falcomon
Nível Bebê: Puwamon
Nível Em Treinamento: Pinamon
Nível Novato: Falcomon
Nível Adulto: Peckmon
Nível Perfeito: Yatagaramon
Nível Extremo: Ravemon
Nível Extremo: Ravemon Modo Explosão

Cavaleiros Reais:
Alphamon
Omegamon
Craniummon
Dukemon
Magnamon
RhodoKnightmon
Dynasmon
Duftmon
AlForceV-Dramon
Sleipmon
Examon

Músicas
Temas de Abertura
Episódios de 1 à 29: Gou'ing Going My Soul (Dynamite SHU)
Episódios de 30 à 48: Hirari (Wada Kouji)
Temas de Encerramento
Episódios de 1 à 24: One Star (Itou Yousuke)
Episódios de 25 à 48: Ryuusei (MiyuMiyu)

Dublagem Brasileira
Estúdio: Álamo
Marcus (Masaru) – Rodrigo Andreatto
Agumon – Yuri Chesman
Thomas (Tohma) – Vágner Fagundes
Gaomon – Alexandre Marconato
Yoshino – Samira Fernandes
Lalamon – Fernanda Bulara
Sampson – Marco Antonio Abreu
Kudamon – Marcelo Campos
Miki – Suzy Pereira
Egumi – Luciana Baroli
Kristy- Flora Paulita

Controvérsias na dublagem
O que indignou muitos fãs brasileiros do anime foi o fato de adaptarem o verbo digivolve para digievolui, o que faz muito mais sentido, uma vez que "digivolve" é adaptado do inglês e "digievolui" é uma boa tradução. Em Portugal, foi sempre utilizado esse termo. E também, a versão brasileira do tema de evolução: Believer, mas a controvérsia toda foi por que os temas de evolução das series anteriores de Digimon foram todos mantidos em Japônes na versão dublada, já em Data Squad não. Porém, muitos gostaram da versão brasileira de Believer.

Nenhum comentário:

Postar um comentário